2018年01月31日

ラヒリの新作短篇「The Boundary」が



The Boundary (The New Yorker)
https://www.newyorker.com/magazine/2018/01/29/the-boundary


ラヒリの新作短篇が「The Boundary(境界)」が、1/29付けのニューヨーカーにアップされていた。今回はイタリア、ラツィオとの州境に近いトスカーナの別荘で管理人として働く移民家族の物語で、十代の少女が中心になっている。ラヒリは、今回もイタリア語で書いてはいるが、英語翻訳は彼女自身が行っているようで、以前書いていたエッセイとの違いが少しある。そのあたりの心境の変化などは、同誌の別記事で語っている。


ラヒリの「The Conversations」を三つの言語で
http://tavola-world.seesaa.net/article/jhumpa-lahiri-teach-yourself-italian-translate.html


posted by J at 14:00| Comment(0) | - 書籍 - | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

frill top

drawing-girl-jan-2018.png
frill top
(Jan. 2018 / 210 x 297mm) Ink on paper and Digital Effects

画像大きめ版:(PNG - 0.7MB) http://tagong-boy.tumblr.com/post/170309362956
posted by J at 09:00| Comment(0) | ■ Drawings | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年01月28日

a butterfly on her hip

ButterflyOnHerHip-Jan-2018.png
she has butterflies in her stomach when a butterfly rests on her hip
(Jan. 2018 / 210 x 297mm) Ink and Digital Effects

別バージョン: (PNG - 1MB) http://tagong-boy.tumblr.com/post/170190852746/

posted by J at 09:00| Comment(0) | ■ Drawings | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする